Р Е Ш Е Н И Е
№218
В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А
гр. Перник, 17.05.2018 г.
Административен съд - Перник, касационен състав, в публично съдебно заседание на двадесет и пети април през две хиляди и осемнадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ИВАЙЛО ИВАНОВ
ЧЛЕНОВЕ: СЛАВА ГЕОРГИЕВА
ЛЮБОМИР ЛУКАНОВ
при секретаря А. М. и в присъствието на представител на Окръжна прокуратура – Перник, прокурор Галина Антова, като разгледа докладваното от съдия Георгиева КАНД № 210 по описа на съда за 2018 година, за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по реда на чл. 208 и сл. от
Административнопроцесуалния кодекс (АПК) във връзка с чл. 63, ал. 1, изр. 2 от Закона за административните
нарушения и наказания (ЗАНН).
Образувано е по касационна жалба на „***“ ЕООД, ЕИК ***********,
седалище и адрес на управление гр. Радомир, пл. *** №***, с управител и
едноличен собственик на капитала А. Д. Б. против решение № 18 от 07.02.2018г.
на Районен съд–Перник, постановено по АНД № 1996 по описа на съда за 2017г.
С обжалвания съдебен акт е потвърдено наказателно
постановление (НП) № F331683/28.09.2017г. на Заместник-директор на ТД на НАП –
София, с което на „***“ ЕООД, гр. Радомир, на основание чл. 83, ал. 1 от ЗАНН
във вр. с чл. 180, ал. 2 във вр. с чл. 180, ал. 1 от Закона за данък върху
добавената стойност (ЗДДС) за неизпълнение на задължението по чл. 86, ал. 1 от
ЗДДС, е наложена имуществена санкция в размер на 5 369.70 лв. (пет хиляди
триста шестдесет и девет лева и седемдесет стотинки).
В жалбата се твърди, че решението на районния съд е
незаконосъобразно, като постановено при съществени процесуални нарушения и в
нарушение на материалния закон. По същество се излагат доводи за липса на мотиви
в атакувания съдебен акт, за неправилно изводи на районния съд за процесуална
законосъобразност на проведеното административнонаказателно производство що се
отнася до съдържанието на акта и НП предвид разпоредбите на чл. 42 и чл. 57 от
ЗАНН, до изискването за вписване в акт и НП на нарушените законови разпоредби и
конкретно липса на пълнота на разпоредбата на чл. 86, ал. 1 от ЗДДС. Излагат се
доводи за неправилно изчислен размер на дължимия данък. В допълнение към
жалбата се сочи още и неустановеност в производството кога е достигнат
облагаемия оборот, има ли акт за регистрация и от кой момент дружеството е
регистрирано, кой е „моментът“ на извършване на нарушението. От касационния съд
се иска да отмени решението на първата съдебна инстанция и да реши делото по
същество, като отмени процесното наказателно постановление.
В съдебно заседание касаторът, редовно призован, се
представлява адв. Б.Б.,***. Поддържа
жалбата и пледира същата да се уважи.
Ответникът по жалбата, ТД на НАП–София за представител
изпраща гл. ю. к. М. К.. Възразява срещу жалбата и моли решението на районния
съд да се остави в сила.
Представителят на Окръжна прокуратура–Перник счита
касационната жалба за неоснователна. Предлага решението на районния съд да се
остави в сила.
Касационната жалба е процесуално допустима, като
подадена в срок, от страна в производството по делото пред първа съдебна
инстанция, за която решението е неблагоприятно, срещу подлежащ на обжалване
съдебен акт.
В пределите на касационната проверка по чл. 218, ал. 2
от АПК и във връзка с релевираните в жалбите касационни основания съдът намира
решението на районния съд за валидно и допустимо, като постановено от
компетентен съд в предвидената от закона форма, по допустима жалба.
Разгледана по същество касационната жалба е основателна.
Съображенията за това са следните:
С НП №F331683/28.09.2017г г. Заместник-директор на ТД
на НАП – София, е наложил на „***“ ЕООД, гр. Радомир, на основание чл. 83, ал.
1 от ЗАНН във вр. с чл. 180, ал. 2 във вр. с чл. 180, ал. 1 от ЗДДС имуществена
санкция в размер на 5 369.70 лв. (пет хиляди триста шестдесет и девет лева и
седемдесет стотинки) затова, че дружеството (достигнало облагаем
оборот по смисъла на чл. 96, ал. 2 от ЗДДС в размер на 50 566.52 лв. за
периода от 01.03.2015г. до 29.02.2016г., но неподало заявление за регистрация в
срок до 14.03.2016г., а подало заявление за регистрация на 09.11.2016г.,
регистрирано с акт за регистрация по ЗДДС, считано от 30.11.2016г.) не е
начислило данък в размер на 5 369.70 лв. върху облагаемия оборот за периода от
28.03.2016 г. (датата, на която е следвало да се издаде акт за регистрация по
ЗДДС, ако дружеството е подало в срок заявление за регистрация) до 30.11.2016г.
(датата на връчване на акта за регистрация по ЗДДС), оборот, определен на
основание чл. 102, ал. 3, т. 1 от ЗДДС, който оборот е 32 218 лв.
(формиран от търговия на дребно и от отдаване под наем на собствени имоти –
търговски обекти). Установеното е квалифицирано като неизпълнено задължение по чл.
86, ал. 1 от ЗДДС.
Наказателното постановление е обжалвано пред Районен
съд–Перник. Спорът е разгледан в производството по АНД № 1996 по описа на съда за 2017г. Районният съд, след
събиране и преценка на доказателствата, относими към спора е потвърдил
процесното наказателно постановление с мотиви за процесуално законосъобразно
административнонаказателно производство, безспорно установено, като доказано,
неизпълнение именно на процесното задължение и от наказаното дружество и
правилно приложен от наказващия орган материален закон.
Решението е неправилно.
Съгласно разпоредбата на чл. 218, ал. 1 от АПК във вр. с чл. 63, ал. 1 от ЗАНН,
касационният съд обсъжда само посочените в жалбата пороци на решението, като за
правилното приложение на материалния закон следи служебно (чл. 218, ал. 2,
предл. 2 от АПК).
Настоящият състав намира за основателни възраженията
свързани с допуснати процесуални нарушения, които не са разгледани и отчетени
от първоинстанционния състав. В производството
по издаване на НП се установява допуснато съществено процесуално нарушение, неотстранимо
в процесния случай в съдебна фаза, което е рефлектирало и върху правилността на
решението на районния съд. Това е така, защото нито в акта и НП, както и от
всички останали доказателства, част и от административнонаказателната преписка,
не е установена, съответно посочена, нито установима, датата на извършване на
процесното нарушение.
Съгласно разпоредбата на чл. 57, ал. 1, т. 5 от ЗАНН
наказателното постановление трябва да съдържа в обстоятелствената си част дата
на извършване на нарушението. Със същото съдържание е разпоредбата на чл. 42, т. 3 от ЗАНН по
отношение съдържанието на акта за установяване на нарушението.
Актосъставителят, съответно наказващият орган, са посочили кога е установено
нарушението, какъв е бил срокът за подаване на заявление за регистрация по
ЗДДС, както и периодът, за който „***“ ЕООД не е начислило ДДС. В акта и НП
обаче не е посочена конкретна дата, до която дружеството е следвало да начисли
ДДС, съответно коя е датата на извършване на процесното административно
нарушение. Изискването на процесуалния
закон за посочване на дата не е самоцел. Същото е във връзка с извършвания
съдебен контрол за процесуална и материална законосъобразност на
административнонаказателното производство, тъй като само в случай на посочена
дата на извършване на нарушението е възможна проверката относно спазване на
едногодишния срок по чл. 34, ал. 1, изр. 2, предл. 2 от ЗАНН, съобразяване на
абсолютния давностен срок по чл. 81, ал. 3 във вр. с чл. 80, ал. 5 от
Наказателния кодекс (НК), приложим в административнонаказателните производства
връзка с разпоредбата на чл. 11 на ЗАНН (вж. ТП №1 на ВАС и ВКС от 27.02.2015г.
по ТД №1/2014 г.), както и проверката за приложимия към конкретното нарушение
материален закон (арг. от чл. 3, ал. 1 във вр. с ал. 2 на ЗАНН). Изпълнителното
деяние по чл. 180, ал. 1 от ЗДДС е осъществимо чрез
бездействие, а срокът, в който регистрираното лице трябва да изпълни
задължението си е елемент от фактическия състав на нарушението, като е
недопустимо той да се извежда по тълкувателен път от цитираните от наказващия
орган правни норми. Датата на извършване на нарушението е от съществено
значение с оглед изчисляването на предвидените от законодателя давностни
срокове за съставяне на АУАН, а от нея и зависи и коя е приложимата санкционна норма, общата
норма на чл. 180, ал. 1 от ЗДДС или
привилегированите норми на чл.
180, ал. 3 или ал.
4 от ЗДДС. В тези норми са предвидени различни размери на санкциите, които
следва да наложат на нарушителите, в зависимост от това дали въобще не са
начислили ДДС или това е сторено в срок до 6 месеца или не по-късно от 18
месеца от края на месеца, в който данъка е следвало да бъде начислен. С оглед
на това непосочването на датата на извършване на нарушението представлява
съществено нарушение на административнопроизводствените правила, което води до
незаконосъобразност на наказателното постановление, без да е необходимо да се
разглежда спора по същество.
Отделно от това, първоинстанционният съд не е
изследвал и не е извел изводи относно начина на определяне на данъчното
задължение и съответно размерът на наложената имуществена санкция. Настоящият
състав е в невъзможност да провери как е определен размерът на имуществената
санкция, която съгласно разпоредбата на чл. 180, ал. 2 от ЗДДС във вр. с ал. 1
на с. чл. е в размер на дължимия данък. Нито от обстоятелствените части на акта
и НП, нито от доказателствата, обосновали ангажирането на административнонаказателна
отговорност, става ясно кои и колко са конкретно доставките, от които е
образуван този оборот и кога е извършена всяка от тях. Посочени са единствено
номера на фактури (протокол л. 17 от делото), както и е описан реализиран
оборот от търговия на дребно в общ размер на 27 275.50 лв. В тази връзка настоящия
състав приема, че протоколът не може да замести ревизионния акт, с който
именно, съгласно разпоредбата на чл. 102, ал. 4 (сега ал. 5) от ЗДДС, се
определят задълженията по ал. 3 и 4 на с. чл. Наказателното постановление се
позовава именно на разпоредбата на чл. 102, ал. 3, т. 1 от ЗДДС като липсват
доказателства, от които да се установи, че това задължение е определено с
ревизионен акт по реда на ДОПК. Поради това посочения като дължим за начисляване
данък, който на свой ред се явява размерът на наложената имуществена санкция не
е определен и не е установен по съответния ред, което води след себе си и
недоказаност на предявеното обвинение.
В неразривна връзка с изложеното по-горе и във връзка
с доказателствата, съдържащи се в делото, не става ясно и каква е възприетата от
административно наказващия орган методика за изчисляването на данъка, обосновал
размера на санкцията. Недопустимо е посредством тълкуване да се определя
начинът на изчисляване на ДДС, съответно размерът на санкцията. Но, дори да се
приеме, че данъкът е изчислен на основание посочения в протокола (л. 15 от
делото), акта и НП реализиран облагаем оборот от 32 218.18 лв. за периода
28.03.2016г. до 30.11.2016г., то 20% върху тази сума е ДДС в размер различен от
наложената санкция с процесното наказателно постановление.
Като е стигнал
до изводи различни от изложените първоинстанционният съд е постановил
неправилно решение, което следва да бъде отменено и вместо него да се постанови
друго, с което да се отмени обжалваното наказателно постановление.
Мотивиран от горното и на основание чл. 221, ал. 2,
предл. второ във вр. с чл. 221, ал. 1 от АПК във вр. с чл. 63, ал. 1 от ЗАНН,
касационен състав на Административен съд – Перник
Р Е Ш И:
ОТМЕНЯ решение № 18 от 07.02.2018г. на Районен
съд–Перник, постановено по АНД № 1996 по описа на съда за 2017г., КАТО ВМЕСТО
НЕГО:
ОТМЕНЯ наказателно постановление № F331683/28.09.2017
г. на Заместник-директор на ТД на НАП–София, с което на „***“ ЕООД, гр.
Радомир, на основание чл. 83, ал. 1 от ЗАНН във вр. с чл. 180, ал. 2 във вр. с
чл. 180, ал. 1 от Закона за данък върху добавената стойност (ЗДДС) за
неизпълнение на задължението по чл. 86, ал. 1 от ЗДДС, е наложена имуществена
санкция в размер на 5 369.70 лв. (пет хиляди триста шестдесет и девет лева и
седемдесет стотинки).
Решението е окончателно и не подлежи на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: /п/
ЧЛЕНОВЕ:
1./п/
2./п/